?

Log in

Arrastradísima Putarazza [entries|friends|calendar]
Arrastradísima

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ calendar | livejournal calendar ]

La puta ha regresando! [29 Nov 2004|09:58pm]
[ mood | Feliz ]

Como estas?
Me extrañas?! ;)

Estoy vivo! Y estoy viviendo en Montreal! A mi me encanta Montreal--es una ciudad muy lindisma y muy divertida. PUEDO BEBER TODO EL ALCOHOL Y DANZA EN TODOS LOS CLUBS AQUI! YAY!

Aprendiendo frances muy lento. Pero digo frases como "Parlez-Vous Anglais?" demasidao mucho.
Muchas personas aqui hablan espanol! Nunca hablo con ellos, pero un dia...tal vez.

Y...voy a ir a Buenos Aires en febrero!! Visitare mi amiga Fernanda (te quiero, chica). No puedo esperar!
Hay una parada del avion en Brazil tambien (para 3 horas)! Oy!
Parece que Suramerica es hermosa.

Un Chisme de "aprende_espanol":
Cinco judíos que cambiaron la forma de ver el mundo.
Moisés dijo: La Ley es TODO...
Jesús dijo: El Amor es TODO...
Marx dijo: El Capital es TODO...
Freud dijo: El Sexo es TODO...

y vino Einstein y dañó la teoría.......
porque dijo: TODO es... Relativo.

Jajaja...que tonto.

Ahora hay examenes. La universidad es dificil, pero mucho mejor que collegio.
Querio escribir en esta diario mas. Vamos a ver...

明年我也想写一些汉字!

post comment

Feliz cumpleaños a mí [19 Jul 2004|12:39pm]
[ mood | frustrada ]

Tengo 18 años.

En Illinois, ahora puedo comprar...
-un arma
-"porn"
-Bailarines (que se quita sus ropas)

Tambien, puedo votar...

PERO NO PUEDO BEBER CERVESA.

Boo.

6 comments|post comment

Cuidado con las alergias [26 Jun 2004|04:00pm]
[ mood | sorprendida ]

Hoy, mi amiga en Espana me envio un regalitoCollapse )

1 comment|post comment

[21 Jun 2004|06:14pm]
[ mood | Emocionada ]

Puedo estudiar español durante el año próximo! YAY!

4 comments|post comment

Sexo en la ciudad [17 Jun 2004|10:41am]
[ mood | chapita ]

Para entender mejor Español, estoy leyendo un libro corto por un escritor de España .
La obra se llama Fortunata y Jacinta (por Benito Perez Galdos). Tiene palabras que no sé, pero las busco en mi diccionario.
Solamente he leído a la parte segunda, pero no es un cuento muy dificil leer.
El cuento está sobre un hombre (Juanito) rico que impregne una mujer pobre (Fortunata). Entonces, él casa con un otra mujer rica (Jacinta) que no sabe nada de Fortunata--hasta una noche cuando él se emborracha y dice a su esposa toda que ha ocurrido.

Interesante, ¿no?

post comment

La jaula que es el cerebro humano [16 Jun 2004|12:31pm]
[ mood | cansada ]

Puedo aprender español y chino sin mezclarlos--pero francés tambien?

No sé.

post comment

Caramba [15 Jun 2004|09:19am]
[ mood | Preocupada ]

Hoy es la primera clase francesa.

Ojala que no sea demasiado difícil :(

Y no podrías registrar para la clase de espanol en McGill.
Ellos dicen que no debo estudiar chino y español en el misimo tiempo porque si salgo mal en la clase de chino, dolerá mi GPA.

Que mierda.

post comment

Booo [11 Jun 2004|04:13pm]
[ mood | Enojada ]

Lluvia, lluvia, lluvia.
Todos los días la misma cosa: LLUVIA.

¿No sabes que es el verano?

Casi todos las noches, la voz de un hombre interrumpe la programma estoy mirando y dice que un tornado, inundación, o tempestad de truenos destruirá Chicago y todo el mundo.

Oooh! Tengo miedo ahora, Sr. Hombre Gordo.

Y claro, nunca tornado o inundación destruya el mundo--o Chicago.
Pero normalmente, hay una tempestad.

Gracias por nada, National Weather Service

post comment

La Di Da [08 Jun 2004|08:35pm]
[ mood | curiosa ]

Ahora en Chicago, hay tres canales totalmente en Español (Telemundo, WGBO, WSNS). Los canales ofrecen las noticias, peliculas, y (mi favorita en todo el mundo)TELENOVELAS! Intento mirar y comprendo los programas, especialmente las noticias. A veces es dificil y no puedo, pero muchos de los actores y reporteros son de los EEUU o Mexico--y ellos es un poco más fácil entender que otras nacionalidades porque soy más familiar con sus acentos.

Más y más, yo veo rotulos que tienen informacion en Español y Ingles--lado a lado.
Muchos Norte Americanos necesitan despertar y aprender Español. Los EE.UU siempre ha tenido muchos personas que hablan un idioma extranjero, pero nunca como ahora. Es una ventaja importante si puede hablar dos idomas o más.

5 comments|post comment

Que Pasa [07 Jun 2004|11:58pm]
No he escrito en 10 días! Ah, es porque soy floja, pero mucho ha occurido tambien. Mira:

~Este domingo pasado, gradué de collegio. La ceremonia estaba muy prolongada y aburrida (mi clase tenía 1,000 estudiantes).
~Mi mama y yo nos peleamos y ella me forzó ir de la casa. Una noche, yo dormí en la coche. No pienso que puedo vivir con ella más
~Dos de mis amigos (y personas favoritas) van a regresar a Chicago pronto. Una amiga trabaja en España
y mi otro amigo vive en Polonia (él estudia ingles y era muy aprehensivo hablar--ahora, entiendo cómo él se siente y soy orgulloso de él). No los he visto en muchos meses y los he echado de menos.

Es todo.
2 comments|post comment

YAY [26 May 2004|02:11pm]
[ mood | Loca ]

Terminé todo mi tarea.

Estoy feliz...

muy feliz.

Ahora, Seré floja todo el verano

post comment

SONIC THE HEDGEHOG! [19 May 2004|08:40pm]
[ mood | Feliz ]

SuperVixenZero: ahora intentaba jugar al Sonic :-)
SuperVixenZero: jajaj
VelvetDebris: Sonic!
VelvetDebris: RECUERDO SONIC
SuperVixenZero: no supero el segundo escenario :-(
VelvetDebris: awww
VelvetDebris: Para Sega?
SuperVixenZero: si
VelvetDebris: ME ENCANTA SEGA!
SuperVixenZero: a mi tambien
SuperVixenZero: pero soy mala jugando
VelvetDebris: yo tambien :-(


Cuando era una niña, yo jugaba Sonic todos los dias después de escuela.
Yo (siento estúpida, pero necesito usar "Yo" con verbos que tienen un fin ambiguo--¿correcto?)
Jugaba contra mi hermana menor porque ella apestaba.
Era muy divertida.
Jajaja!
Gracias Fernanda para esta memoria :P
y ten cuidado!

3 comments|post comment

Diablo con vestido, con vestido/Diablo con vestido azul [16 May 2004|12:12pm]
[ mood | Frío ]

Hay muchas verbos que no puedo conjugar porque yo nunca puedo recordar sus formas irregulares.

Por ejemplo;
decir
pedir
sonreír
oír
leer

para mi, todos son muy dificil.

¡Deseo que podría recordarlas!

Pues bien.
He estado pensando sobre escuela...
Creo que voy a especializarme en Estudios del Asiático o/y Relaciones Internacionales--pero ahora quiero estudiar quizá Estudios Hispanicos tambien. No me lo especializaría, pero como una secundaria...

Oy vay. Estoy ya confusa...

4 comments|post comment

Música [13 May 2004|08:48pm]
[ mood | Enfadada ]

Quiero escuchar música en español para aprender más.
Ayer, busqué para música española en WinMX, pero no tuve mucha suerte. A mi me gusta el cantante, Juanes porque yo puedo entender él (que raro para mi).
Mi padre le gusta la música de países hispanicos--como salsa.

Él le ENCANTA salsa y escucha MUCHISIMO--en el coche, su officina, su cuarto, el baño...

DIOS MIOS

y no me gusta la música que él le gusta.

Mi padre siempre dice "Michelle, tu escuchas la mierda--como Tori Amos, Radiohead, PJ Harvey...que horrible! Ellos solamente gritan, especialmente Tori Amos! No puedes llamar ellos músicos."
(y él no ha esuchado Bjork!)

Pero yo sé mi pobre padre es viejo, tonto, y va sordo. Él viva en su mundo.

Bueno...no quiero escuchar la música que mi padre le gusta.
Yo quiero escuchar música moderna--como rock o pop. O algo diferente.

La búsqueda continúa...

6 comments|post comment

Primero [13 May 2004|07:16pm]
[ mood | Bien ]

Me llamo Michelle, tengo 17 años. Yo vivo en Chicago, Illinois ahora--pero en 4 meses voy a comenzar mis estudios en McGill University en Montreal. Yo he gastado 5 años que estudiaba español (yo estudio mandarín tambien, pero solamente por 3 años)...---pero por supuesto, ellos hablan francés allí :P

Quiero aprender francés, pero no quiero olvidar español por eso, he creado este diario.
Creo que estoy listo empezar un diario solamente en español.

Sé que yo voy a hacer muchos errores, pero aprenderé de ellos.

1 comment|post comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]